首页 > 交流与讨论 > 需求和建议 > 国际版的问题(用简体的客户不适用)

seaandme

楼主

发帖14

积分350

国际版的问题(用简体的客户不适用)

发表于 2020-05-18 11:42:06 阅读 1142 回复 0

收藏

国际版的问题(用简体的客户不适用)

官网升级后简体以外的客户是还要大量的,翻译过的文件比较,复原。。。。


这个工作量差不多要1个星期左右的时间。处理完了之后月底还有官网升级,我还有翻译过的文件比较,复原。。。。

我的网店是韩文的。不管什么语言,简体以外,包含繁体的客户的同样苦闷。


我去年6月4号购买了火鸟系统。差不多1年了。但是还没开店。以为官网升级4.10后的中文(简体)的问题还没处理完。


这个问题是每个月反复的过程,而工作量(找文件,比较,复原。。)不少。

包含台湾,香港,澳门,韩国,美国。。。。简体的用户以外同样的问题。


这个问题解决的话,我还想再买一个火鸟系统。因为这个语言包的问题以外,官网的开发能力,售后服务是非常满意。

官网的火鸟系统的语言包已经95%做好了,还要5%的补充。


客户能看到的简体多的顺序

1 /templates/member

2 /api/handlers

3 /include和/static里面有10多个文件里的简体。

以上的文件夹的里面的简体-》改成语言包里的单词。

下次升级的时候期待。

请参考/templates/member里的客户看到的简体。

incude/class/userlogin.php注册获得积分

您的帐户有新的资金变动????

'重新提交'

项商家特权 

>删除图片<


>教育培训<order html


>QQ<

                         <strong id="day_show">0</strong>天

                         <strong id="hour_show">0</strong>时

                         <strong id="minute_show">0</strong>分

                         <strong id="second_show">0</strong>秒


right_span">商家入驻</span>

@count#}项商家特权</h4>

@count#}种行业特权</h4>

em>套餐详情对比>

placeholder="输入网址一键转载"

"zhuanzai">转载</button>

span>栏目:<

data-title="输入商家名称" />{#

value="{#date('Y年m月'

<dt>手机即微信:</dt>

{#/if#}>是</span>

{#/if#}>否</span>

class="tip">地址保密,仅用于网站信息核验<

}【跃层时填写,单层留空或0】<

</span>配置:<

<p>提交后需要重新审核</p>

>或</span>

<small>留空将自动同步电脑端描述内容</small>

<title>视频直播图文直播 - {#$cfg_webname#}

">发布消息<

<p>您的{#$userinfo.levelName#}

<h3>时长选择    <a href="{#$member_userDomain

"rec">推荐</span>

">教育培训</a></li>

title="QQ在线交谈" target

"left">购买项目</th>

value="">请选择</option>

{#$stateInfo = '正在拼团中'#}

$detail_pinid)#}等待拼团中{#else#}

<span>收藏</span>

"store_name"><em>开通会员</em>

</s>对不起,报名失败</h2>

恭喜你,购买成功

<small>收货时请检查,发现货品异常请不要签收</small>

<strong>配送信息:</strong>

">返回首页</a>

">订单详情</a>

">修改收货地址</a>

blank">常见问题</a>

<p>支付成功1小时内您可以在“订单详情”中修改收货地址,系统会自动处理您的订单,请耐心等待。</p>

alert("您开启了秘密浏览或无痕浏览模式,请关闭");

{#$pageTitle = '我的预约'#}

{#$pageTitle = '邀请记录'#}

">老人信息</a></li>

">我的申请</a></li>

">邀请记录</a></li>

">我的预约</a></li>

">隐藏零数据</a>

{#$langData['siteConfig'][51][29]#}车位</a>

{#$pcompany = '元/月'#}

{#$pcompany = '价格面议'#}

{#$pcompany = '万'#}

<em>资讯</em>

label">婚礼策划</i>

</i>我是昵称</div>

</em> 注册{#$regtime#}年</p> {#*   注册3年{#$langData['siteConfig'][51][31]#}   *#}

">Ta的直播<i></i></a></li>{#/if#}{#* Ta的直播 *#}

{#else#}佚名{#/if#}

86400/60)#}分钟({#date('H:i',$detail_okdate)#}送达)<

{#/foreach#}等共<em class="food-count">{#count($detail_food)#}</em>份餐品</p>

 



touch

placeholder="请选择地址"

<span class="jf_tip">ps:1{#echoCurrency type='name'#}

"">国籍地区</label>

<title>顾问管理</title>

span>修改头像</a>

span>上传头像</a

"title"><p>我的自媒体</div>{#* 我的自媒体 *#}

['siteConfig'][16][123]#}-营业时间</title>

link">{#$title|default:'必填,输入店铺名称'#}</a>

<p>添加扫描件</p>

"title": '入驻自媒体'

<title>申请入驻</title>

</span> 起

>0.00</span

"title": '入驻经纪人',

privilege|@count#}项商家特权</h3>

<i>家政</i>

<p>视频</p>

_videoSource#}">无法预览</p>

<p>最多{#$atlasMax#}张</p>

data-id="1">上午</span>{#if

>下午</span>{#if

>晚上</span>{#if

"土地"#}{#

_room#}室 {#$detail_hall#}厅 {#$detail_guard#}卫{#else#}室/厅/卫{#/if#}</p>

"">选择国籍地区</label>

content="发起直播"/>

"addr">发货地</label>

>请选择</font>

{#$pageTitle = "我服务的订单"#} 

>结单统计</h2>

>查询</a>

>项目<em>/</em>数量</span><span class="p_title">金额</span>

>总计<span>

<span>元</span>

>0.00<

['siteConfig'][11][0]|cat:'厂房'#}

"车位"

'车位'

'二手房'

'商铺'

'写字楼'

'租房'

>升级会员<

"入驻店铺"

"我的入驻"

'横屏'

2)#}万{#else#}

>隐私政策<

>及<

>注册协议<

登录即代表您已阅读并同意《

'会员注册协议'

'隐私政策'

>养老管理<

>参保订单保修期内可在线售后维权保修,参保详情:<

>3个月保修期内,如此次维修服务发生了与本次服务内容完全相同、且非人为损坏的故障。将免费提供维修服务。 <

<p>已完成</p>

预计{#$detail_totime#}分钟<

"元"

帮我买{#else#}帮我送

"第$k张"

>桌号<

>祝您用餐愉快<

>已点餐品(

>所在桌号<

'邀请好友拼单'

>手机认证{

>回复<

"说点什么"

>信息资讯<

>外卖<

>핸드폰번호<span class="blur"></span>已被注册过,请直接登陆</p>

>如您忘记密码,点击<

}删除<

}微信二维码<

>天<

}分<    점수

>转载<

'其他'

>音频:

>教育培训<

>购买项目<

>请选择<orderditail-shop


> 注册{#$regtime#}年<


}赞<


>¥<  

>我是昵称<

>女 <

'支付订单'



<dd>{#$langData['siteConfig'][19][362]#}<em class="wx">{#$langData['siteConfig'][27][139]#}</em>{#$langData['siteConfig'][27][140]#}<br />{#$langData['siteConfig'][19][846]#}{#$cfg_weixinName#}{#$langData['siteConfig'][27][141]#}<br />{#$langData['siteConfig'][27][142]#}<em class="fs">{#$langData['siteConfig'][6][139]#}</em>{#$langData['siteConfig'][27][143]#}</dd>{#* 使用-微信-扫描左侧二维码-关注-公众号后-将图片-发送-给公众号即可传图 *#}

</dl>

웨이신 또는 카톡에서 QR코드를 팔로우한후,공식계정에서 즉시 전송가능함!  ps:카톡은 아직 카톡본사에서 개발중(2020/06/01현재)


{#$langData['siteConfig'][19][362]#}<em class="wx">{#$langData['siteConfig'][27][139]#}</em>{#$langData['siteConfig'][27][140]#}<br />{#$langData['siteConfig'][19][846]#}{#$cfg_weixinName#}{#$langData['siteConfig'][27][141]#}<br />{#$langData['siteConfig'][27][142]#}<em class="fs">{#$langData['siteConfig'][6][139]#}</em>{#$langData['siteConfig'][27][143]#}</dd>{#* 使用-微信-扫描左侧二维码-关注-公众号后-将图片-发送-给公众号即可传图 *#}



company

"商家介绍

"自定义菜单

"自定义导航

是{#else#}否

"我的委托"

"收到的入驻申请"

>视频封面{

"关闭弹窗"

"我参与的投票"

>设计师<

"搜索你想要的"

最多{#$storeatlasMax#}张

>自由选择<

"请输入微信号..."

>微信号<

>商家配送<

>快递<

>年<

>自选套餐<

>商家特权<

>行业店铺<

>过期时间<

>免运费<

>元<

>件<

>人<

>拼团<

>拼团价格<

>拼团人数<

>是否拼团<

>发布<

:交易成功< 

}充值享特权{  memer/touch/index          

31. 会员中心增加休闲游戏入口

<!-- <a href="javascript:;" class="btnShare bdsharebuttonbox bds_more" data-cmd="more"><i></i>分享</a> -->



×
回复/参与主题
确定
×
操作帖子
置顶
精华
 
确定

Copyright © 2024 苏州酷曼软件技术有限公司. All rights reserved. 苏ICP备13047463号
使用协议